"Ironically, an estimated 90% of the world's Chirstian workers presenting the gospel use highly literate communication styles. They use the printed page or expositional, analytical and logical presentations of God's word. This makes it difficult, if not impossible, for oral learners to hear and understand the message and communicate it to others."But, that's exactly part of the problem, that this understanding of "sharing the Gospel" is rooted in where I'm from. I am the product of all that I have inherited culturally, and part of that is a highly literate, abstract-conceptual form of thinking that looks for and responds to "logical presentations." But not everyone is like this, really, most people in the world are not like this, and even for those that are, it's only a percentage of their whole preferred learning methods. Literacy and literate thinking is not the norm, orality and oral communication is.
"All societies, including those having a highly literate segment, have oral comunication at their core. Oral communication is the basic function on which writing and literacy is based. When literacy persists in a culture for generations, it begins to change the way people think, act and communicate...These members of a literate society then tend to communicate the gospel in the literate style that speaks to them."
So, is the goal to make everyone literate like those of us who are? Is that the only way that they can understand the Gospel? Reason and experience tell us otherwise. Just as Paul and the first centuries of Christians translated the Gospel into the Greek culture around them, so we must work to translate the Gospel into the cultures that we go to or find ourselves in. And this is more than just using different words or languages; it involves entirely different forms of communication including "stories, proverbs, poetry, chants, music, dances, ceremonies and rites of passage."
1 comment:
How you make me think...I love it.
I've often found that ministry, evangelism, mentorship, etc, are not "one size fits all." I have also found that most don't agree with me. I believe that there is a *wrong* way and a *right* way, but no *perfect* way. I must learn to meet people where they're at. It is as Paul said in 1 Corinthians 9:
"Though I am free and belong to no man, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible. To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), so as to win those under the law. To those not having the law I became like one not having the law (though I am not free from God's law but am under Christ's law), so as to win those not having the law. To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all men so that by all possible means I might save some. I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings. "
Post a Comment